Rechtliches

Impressum & Datenschutz

Angaben gemäß § 5 DDG

Dennis Bormann
E-Mail: dennis@1337.hamburg

Dies ist ein privates, nicht-kommerzielles Hobbyprojekt ohne Gewinnerzielungsabsicht.

Datenquellen

Orte (Container, Toiletten, Trinkwasser, Defibrillatoren usw.): © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License (ODbL).

Stadtdaten: Containerstandorte, Baustellen, Badegewässer, Parkhäuser, Park+Ride, Behindertenparkplätze, Hundeauslaufzonen, StadtRAD und Ladesäulen: Freie und Hansestadt Hamburg, Urban Data Platform Hamburg, Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0 (dl-de/by-2.0).

Wasserstände: Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV), PEGELONLINE.

Kartendarstellung: OpenFreeMap, © OpenMapTiles, © OpenStreetMap-Mitwirkende.

Fahrplandaten: Haltestellen, Echtzeit-Abfahrten, Verbindungen, Störungsmeldungen, Fahrzeugpositionen und Liniensymbole stammen aus der Geofox GTI API des Hamburger Verkehrsverbunds (hvv), bereitgestellt durch die Hamburger Hochbahn AG. Quelle und offizielle Auskunft: www.hvv.de. Die Fahrplanauskunft ist und bleibt kostenlos.

„hvv“ ist eine Marke des Hamburger Verkehrsverbunds. Dieses Projekt steht in keiner Verbindung zum hvv oder zur Hamburger Hochbahn AG und wird von diesen weder betrieben noch unterstützt.

Haftungsausschluss

Alle Angaben – insbesondere Abfahrtszeiten, Öffnungszeiten und Standorte – erfolgen ohne Gewähr und ausschließlich zu Informationszwecken. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität, insbesondere bei Störungen, Verspätungen oder Ausfällen, wird keine Haftung übernommen. Maßgeblich sind allein die offiziellen Auskünfte des hvv bzw. der jeweiligen Betreiber.

Datenschutz

Verantwortlich für die nachfolgend beschriebene Datenverarbeitung ist der oben genannte Betreiber (Dennis Bormann, dennis@1337.hamburg).

Aufruf der Seite. Um die Seite auszuliefern, verarbeitet der Server technisch notwendig deine IP-Adresse sowie Angaben zur Anfrage (abgerufene Adresse, Zeitpunkt, Browser). Zugriffe werden nicht protokolliert – es gibt keine Zugriffs-Logdateien. Für Fahrplanabfragen wird die IP-Adresse höchstens eine Minute lang im Arbeitsspeicher gehalten, um die Zahl der Abfragen pro Minute zu begrenzen (Schutz vor Missbrauch). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb).

Standort. Deinen Standort fragt die App nur ab, wenn du „In der Nähe“ antippst und dein Browser es erlaubt. Die Koordinaten werden an diesen Server geschickt, um die nächstgelegenen Orte zu berechnen, und danach nicht gespeichert.

Lokale Speicherung im Browser. Deine Ebenen-Auswahl wird ausschließlich lokal in deinem Browser (localStorage) gespeichert; für die Offline-Nutzung legt der Browser zudem eine Kopie der App-Dateien ab. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und lassen sich jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

Keine Cookies, kein Tracking. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Reichweiten- oder Analyse-Dienste eingesetzt, keine Social-Media-Plugins eingebunden und keine Daten an Werbenetzwerke weitergegeben. Programmbibliotheken und Liniensymbole werden vom eigenen Server ausgeliefert.

Kartenkacheln (OpenFreeMap). Die Kartengrafik lädt dein Browser direkt von den Servern von OpenFreeMap (openfreemap.org). Dabei wird deine IP-Adresse an diesen Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Kartendarstellung).

Fahrplandaten (Geofox). Abfahrten, Verbindungen, Störungsmeldungen und Fahrzeugpositionen werden serverseitig über die Geofox-Schnittstelle des hvv abgerufen. Deine IP-Adresse wird dabei nicht an den hvv bzw. die Hamburger Hochbahn AG übermittelt – die Anfrage stellt unser Server. Nutzt du „Mit dem HVV hierhin“, werden die Koordinaten deines Standorts und des Ziels (ohne weitere Angaben zu deiner Person) an die Geofox-Schnittstelle übermittelt, um die Verbindung zu berechnen. Beim Einblenden der Live-Fahrzeuge wird der sichtbare Kartenausschnitt übermittelt.

Externe Links. Links wie „Route“ (Google Maps), „OSM“ oder „Fehler melden“ (OpenStreetMap) führen zu externen Anbietern; dorthin werden erst beim Anklicken Daten übertragen.

Hosting: Die Seite läuft auf einem virtuellen Server der Hostinger International Ltd.

Deine Rechte. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde – für Hamburg: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz-hamburg.de).